Dr Danka Sinadinović zaposlena je na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Katedri humanističkih nauka. Aktivno se bavi naučnoistraživačkim i stručnim radom, redovno učestvuje na međunarodnim konferencijama i kongresima i član je brojnih relevantnih stručnih udruženja. Koordinatorka je CEEPUS mreže Healthcare Communication ispred Univerziteta u Beogradu i učestvuje kao menadžer i saradnik na više Erasmus+ projekata. Više od 15 godina bavi se prevođenjem i lektorisanjem medicinskih i stručnih tekstova, dugogodišnja je lektorka časopisa Medicinska istraživanja, dok je u Srpskom medicinskom časopisu angažovana kao prevodilac i lektor za engleski jezik od 2022. godine. Njena polja interesovanja obuhvataju analizu konverzacije (posebno komunikaciju između lekara i pacijenata), analizu diskursa, sociolingvistiku, engleski jezik za potrebe medicinske struke i pragmatiku.